-
1 дымовой дефлектор
Railway term: chimney stack hood, smoke lifter -
2 дымовой дефлектор
Русско-английский политехнический словарь > дымовой дефлектор
-
3 дефлектор
deflector имя существительное: -
4 дефлектор
1) General subject: baffle, baffle-plate2) Medicine: hood3) Engineering: baffle board, baffle plate, baffler, bin vent (отверстие в силосе для естественного вентилирования), cover plate (диска турбины), cowl (дымовой или вытяжной трубы), deflector plate, jack, lamp jack, pot, smoke jack4) Agriculture: deflector hood5) Construction: abatvent, chimney aspirator, chimney cap, chimney cowl, chimneypot, down draught diverter, gravity roof ventilator, head of stack, natural draft roof ventilator, roof ventilator, tallboy, abat-vent, mitre6) Railway term: diaphragm8) Optics: positioner9) Oil: deviator, gas plate, internal baffle, knuckle guide, knuckle joint (deflector), splash plate, deflector10) Silicates: chimney pot11) Heat: aspirator (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.)12) Coolers: air baffle13) Drilling: deflection plate14) Sakhalin energy glossary: Splash plate (пластина)15) Oil&Gas technology knuckle deflector, knuckle joint16) Automation: (вращающийся) cover (диска турбины)17) General subject: deflector (воздуховода системы вентиляции салона)18) oil&gas: deflecting device, deflection device19) Tengiz: baffle (балласта)20) Electrical engineering: baffle (в воздушном зазоре электрической машины) -
5 дефлектор
deflector, (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.) aspirator тепл., baffle, baffle board, ( дымовой или вытяжной трубы) cowl, lamp jack, jack, baffle plate, positioner оптика, ( отверстие в силосе для естественного вентилирования) bin vent* * *дефле́ктор м.
baffle, deflectorдефле́ктор ко́мпаса — compass deflectorдефле́ктор световы́х пучко́в — light beam deflectorэлектроопти́ческий дефле́ктор — electrooptic deflector* * * -
6 дефлектор дымовой среды
Construction: cowlУниверсальный русско-английский словарь > дефлектор дымовой среды
-
7 дефлектор дымовой трубы
1) Engineering: chimney cap, smoke jack2) Construction: baffle board, chimney cowl, chimney jack, roof jackУниверсальный русско-английский словарь > дефлектор дымовой трубы
-
8 дефлектор дымовой трубы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дефлектор дымовой трубы
-
9 дефлектор дымовой среды
Russian-English dictionary of construction > дефлектор дымовой среды
-
10 дефлектор дымовой трубы
Russian-English dictionary of construction > дефлектор дымовой трубы
-
11 дефлектор дымовой трубы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дефлектор дымовой трубы
-
12 колпак на дымовой трубе
miter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > колпак на дымовой трубе
-
13 поворотный дефлектор
1) Engineering: turn cap (дымовой трубы)2) Automobile industry: rotating ventУниверсальный русско-английский словарь > поворотный дефлектор
-
14 поворотный дефлектор дымовой трубы
Construction: turn capУниверсальный русско-английский словарь > поворотный дефлектор дымовой трубы
-
15 митра
miter имя существительное: -
16 епископский сан
miter имя существительное: -
17 скос под углом в 45 градусов
miter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > скос под углом в 45 градусов
-
18 соединение в ус
miter имя существительное: -
19 дымовая труба
-
20 продувать модель в аэродинамической трубе
1. test a model in the wind tunnelпробирка; аэродинамическая труба — test tube
2. testing a model in the wind tunnelАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продувать модель в аэродинамической трубе
См. также в других словарях:
ДЕФЛЕКТОР — Колпак на трубе для регулирования тяги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФЛЕКТОР жестяной колпак на трубе для регулирования тяги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
дефлектор — а, м. déflecteur m. Вытяжное устройство, устанавливаемое на вентиляционной или дымовой трубе и работающее под воздействием ветра. СИС 1985. Дефлектор для усиления тяги труб. Выставка 1870 343. У кого дымят печи и слабо работает вентиляция,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дефлектор — – вытяжное устройство, устанавливаемое на конце наружной части трубы для отсоса загрязнннного воздуха из различных помещений и реже для подачи воздуха в помещения. Устанавленный на дымовой трубе дефлектор повышает тягу, подсасывая газы из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дефлектор — Вытяжное устройство, устанавливаемое на конце наружной части трубы для отсоса загрязнннного воздуха из различных помещений и реже для подачи воздуха в помещения. Устанавленный на дымовой трубе дефлектор повышает тягу, подсасывая газы из трубы.… … Словарь строителя
Грове дефлектор — Неподвижная флюгарка из дугообразных железных полос, соединенных концами на одном уровне и образующих веерное покрытие дымовой трубы. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Тяга (разрежение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тяга. Тяга снижение давления воздуха или продуктов с … Википедия
ОТРАЖАТЕЛЬ — дефлектор, преграда в виде листа или плиты на пути движущихся газов, жидкости или твердых частиц, служащая для отклонения их движения в желаемом направлении. На паровозах О. применяются: 1) в дымовой коробке в виде листа, резко изменяющего… … Технический железнодорожный словарь
Касаги (бронепалубный крейсер) — «Касаги» 笠置 … Википедия